« Firefox 3でTiddlyWikiを開くと出てくる保存の許可のダイアログをスキップする | トップページ | TiddlyWikiの小技(2)Tiddler内にローカルの画像を表示する。 »

2009年8月26日 (水)

Sumimi.orgとEmEditor Free で非日本語のウィンドウズで日本語を編集。

非日本語のウィンドウズXPでもAdministrative rightとウィンドウズのCDがあればもちろんMS-IMEを入れれば日本語の編集が普通にできます。でも海外にいると会社のITがAdmin権限をくれない!とか友達のパソコンをちょいとつかうなんて状況もあります。

そんなときは世界の果てから漢字変換 Sumibi.org の[長文作成モード] です。最近ではAjax IMEというのもあります。これで漢字変換はばっちりですね。ただしサービスを提供してくださっている方の善意を疑うわけではないですが、この手のサービスは仕組み上、やはり使う側がプライバシーに気を遣わなければいけないのはしょうがないです。

さあ、あとはエディターですが、オンラインならGoogle documentsがあります。最近はChromeで使っているとやたら速くなってきた印象で結構使えるかもしれません。

でもやっぱローカルにインストールできて起動の速いエディターが欲しい。そんな時はEmEditorがおすすめ。Free版とProfessional版があります。

デフォルトでは起動するといつもエンコードがおかしく、手動で日本語のエンコードで読み込み直すようにしないとうまく表示できないので、ヘルプを参考に起動オプション指定しましょう。関連づけの設定からEmEditorに起動オプションとして /cp 50932 を渡してやることで日本語のエンコードを自動認識するようになります。もしシフトJISでない場合は他の起動オプションにしないといけないかもしれませんが普通はシフトJISでOKでしょう。(関連づけの設定は、XPならば、エクスプローラー開いてToolsからFolder OptionsでFileのAssociationのタブへ行き、TXTの拡張子を選び、Advancedのボタン(もし関連付けをしてあってRestoreになっている場合はRestoreのボタンを一度押す)からOpenの設定を変更してEmEditor.exeの後に上記の起動オプションを加える。)

英語版のProfessionalでもFree版でも日本語表示はレイアウトにずれなく可能でした。

Professional版はUSBメモリー等にインストールできるらしいのでレジストリを汚さないので持ち運びできていいですね。テキストエディタとしての機能も充実していて非日本語環境にも強そうなので使い込んでみてProfessional版に移行も考えてみよう。40ドルか。。。

しかしAdmin権限なしでインストールできるIMEってやっぱないのかなぁ。Cygwin+AnthyとかCygwin+Mozcじゃやり過ぎだろうな。できるかわからんし,Admin権限も結局いりそうだ。Google日本語入力もインストールにAdmin権限いるし、そもそもWindowsでアジアの言語サポートを入れてないといけない。

ちなみにAdmin権限がいりますが、XPで非Unicodeのソフトを日本語にすにはMicrosoft AppLocale Utilityでソフト別にsystem localeを指定するができます。アジアの言語サポートも必要ですが、これならTerapadとか他のエディターも日本語メニューで使えます。

« Firefox 3でTiddlyWikiを開くと出てくる保存の許可のダイアログをスキップする | トップページ | TiddlyWikiの小技(2)Tiddler内にローカルの画像を表示する。 »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1169291/31109224

この記事へのトラックバック一覧です: Sumimi.orgとEmEditor Free で非日本語のウィンドウズで日本語を編集。:

« Firefox 3でTiddlyWikiを開くと出てくる保存の許可のダイアログをスキップする | トップページ | TiddlyWikiの小技(2)Tiddler内にローカルの画像を表示する。 »

広告欄


やっつけタイムライン

広告欄

はてブ

人目の訪問です。

  • follow us in feedly

    かなり更新が不定期なため、RSSリーダーをオススメします。現在Feedlyに122人登録頂いています。多謝!RSSを表示

    ブログランキング用 にほんブログ村 IT技術ブログ Pythonへ ブログランキングならblogram






    Jenny Mayhem
2017年7月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

IT技術注目記事

無料ブログはココログ