« TiddlyWiki5のカスタマイズ その3 アルファ版でのコアのアップデート | トップページ | 高機能なスクリーンキャプチャソフトPicPickをタダで使う方法。 »

2013年12月 3日 (火)

英語クイズ「Bar - Lounge - Pool」を訳しなさい。

Pool

英語クイズ「Bar - Lounge - Pool」を訳しなさい。





第1ヒントはこちら





第2ヒントはこちら





第3ヒントはこちら








わかりましたでしょうか?

そうです、答えは「バー ・ ラウンジ ・ ビリヤード」となります。まあプールでもありっちゃありですが、ひねりがないですしね。アメリカではビリヤードと呼ばれることが多いけどイギリス・ヨーロッパではプールゲームとかただプールとかいったりします。小ネタでした。

« TiddlyWiki5のカスタマイズ その3 アルファ版でのコアのアップデート | トップページ | 高機能なスクリーンキャプチャソフトPicPickをタダで使う方法。 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

英語」カテゴリの記事

ネタ」カテゴリの記事

コメント

"英文校正・翻訳サービスUni-editと申します。

http://www.uni-edit.net/

よろしければご参照ください。

ご好評の「英語論文執筆のヒント」も無料で発行させていただいております。"

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 英語クイズ「Bar - Lounge - Pool」を訳しなさい。:

« TiddlyWiki5のカスタマイズ その3 アルファ版でのコアのアップデート | トップページ | 高機能なスクリーンキャプチャソフトPicPickをタダで使う方法。 »

しろののツイッタータイムライン(凍結中)

オススメたち

2021年6月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

はてブ

無料ブログはココログ